Het volgende bevat spoilers voor My Hero Academia seizoen 6, aflevering 5, “The Thrill of Destruction”, nu gestreamd op Crunchyroll, Funimation en Hulu.

Manga-lezers van My Hero Academia waren opgewonden om te zien dat een bepaald evenement geanimeerd werd. Het was een beruchte scène tussen Mount Lady en Fat Gum. Het was maar voor even, maar het was genoeg om iets op te stoken in de MHA fandom.

Sommigen kennen het als de “Booty inkomende” scene. Hij ziet de gigantische berg Lady met haar achterste naar Fat Gum vallen terwijl hij wegrent. Het was een groot probleem in de manga en nu heeft de anime er nieuw leven in geblazen.

Wat is de betekenis van deze Fanny-scène?

My Hero Academia Chapter 171 mt lady dikke kauwgom buit binnenkomend 2

De tuchus-scène werd voor het eerst getoond in hoofdstuk 271, ‘Dark Cloud’, in mei 2020. Terwijl Mt Lady en de andere Pro Heroes de Gunga Mountain Villa overvielen, ontketende Geten een ijsaanval waardoor ze op de vlucht sloeg. Buiten de Villa stond Fat Gum in de schaduw van de reus. Toen hij opkeek, zag hij zijn mede-held naar hem toe vallen; haar kombuis was zwaar overschaduwd als om te benadrukken hoe groot het was. Er zijn een paar verschillende manieren om te vertalen wat de BMI-held riep toen hij uit de weg sprong, maar de Viz-manga gebruikte de uitdrukking “Booty coming!”

De liefde voor deze achterhandscène werd opnieuw aangewakkerd toen het werd geanimeerd in seizoen 6, aflevering 5, ‘The Thrill of Destruction’. Naast de full-body shot uit de manga, is er een extra shot van haar derriere die het gezichtsveld van de kijker inhaalt; dit maakt haar badonkadonk bijna onvermijdelijk. Ook, terwijl het deel van de schaduw van Mount Lady die Fat Gum inhaalde duidelijk haar bovenlichaam was in de manga, laat de anime kijkers hun fantasie gebruiken. Dit is om nog maar te zwijgen van het uitzinnige geschreeuw en bloeddoorlopen ogen van Fat Gum in de anime. Hij noemde het gewoon een bodem in de Japanse versie, maar de Engelse dub zou deze regel kunnen verfraaien. Het anime-personeel moet het belang van deze keister-scène hebben geweten, omdat ze het op de juiste plaatsen benadrukten.

Toen deze sitfleisch-scène voor het eerst uitkwam, had het internet een duidelijke reactie, zij het een beetje onzedelijk. Velen wezen erop wat? een goede manier om te sterven het zou zijn om verpletterd te worden onder die enorme cake; sommigen vinden dat Fat Gum gewoon had moeten blijven waar hij was in plaats van uit de weg te springen. Er zijn ook memes op internet waar de foto van de vallende perzik van Mt. Lady wordt gecombineerd met een foto van iemand omhoog kijkend en lachend. Het is absurd, maar dat is het gevoel voor humor van internet.

Voor veel mangalezers was de twee jaar durende kloof tussen hoofdstuk 171 en seizoen 6 een lange en waardevolle wachttijd. Het was mooi en verfrissend om dit prachtige moment geanimeerd te zien en alle fans van alleen anime over het onderwerp te zien. Hopelijk zullen de wangen van Mount Lady de fandom blijven amuseren en dichter bij elkaar brengen.