Het volgende bevat spoilers voor Walker Seizoen 3, Aflevering 5, “Mum’s the Word”, dat op donderdag 3 november debuteerde op The CW.

De eerste paar afleveringen van Walker Seizoen 3 dook diep in familiedrama en “Mum’s the Word” brengt deze conflicten op hun kantelpunt. De spanning en wrok tussen de verschillende broers en zussen laaien op, waarbij één conflict leidt tot een grote juridische strijd die de hele gezinsdynamiek op zijn kop dreigt te zetten. Tegen het einde is de familie Walker verdeeld en op een kruispunt.

Trey Barnett wordt officieel ingewijd als een volwaardige Texas Ranger door kapitein Larry James in het bijzijn van zijn collega-officieren, waaronder Walker en Cassie Perez, maar merkt dat zijn moeder bezorgd lijkt te zijn over zijn nieuwe carrièrepad. Hoewel Walker van plan is zijn zoon August te helpen zijn positie bij het voetbalteam van de middelbare school te verbeteren, vraagt ​​James hem en Cassie een opdracht buiten de stad. Walker en Cassie zijn allebei gestoord als ze een vreemd geluid horen uit de lockbox die ze vervoeren; Walker vermoedt dat het een bom kan zijn, maar ontdekt dat het een verzameling smartwatches is.

Walker S3E5 Cordell Cassie

Nadat hij heeft gezien wat er in de lockbox zit, denkt Walker dat ze genoeg tijd hebben voor hem en Cassie om hun respectieve familieverplichtingen na te komen en toch het bewijsmateriaal op tijd te vervoeren. Liam Walker en zijn vriend Ben Perez ontmoeten voor de eerste keer de familie van Ben en Cassie, omdat is gebleken dat hun grootmoeder een soort lokale beroemdheid is. Walker en Cassie voegen zich bij de rest van de Perez-familie in hun restaurant, terwijl Liam en Walker een beetje openhartig zijn over hun recente spanningen. Walker geeft ook toe aan Cassie dat hij zijn eigen onopgeloste trauma moet aanpakken.

Stella Walker werkt met Geri Broussard bij een foodtruck bij de middelbare school waar Geri een oude rivaal tegenkomt. Als Geri het toneel verlaat om een ​​onverwachte complicatie op te lossen, vertelt August aan Stella dat hij boos is omdat hun vader meer aandacht aan haar besteedt dan aan hem. Omdat de familiebar tijdelijk gesloten is, besluit August van de situatie gebruik te maken door een feestje te geven op het terrein met zijn klasgenoten. Stella verdrijft de feestgangers net op tijd voor de politie om haar en August te arresteren voor het hebben van een hele reeks minderjarigen in een bar.

Walker S3E5 Cordell Liam

James merkt hoe bezorgd Trey’s moeder is om haar zoon en spreekt privé met haar om het werk dat Trey nastreeft beter uit te leggen, terwijl hij erop wijst dat Trey persoonlijk zijn leven heeft gered. Meer aangemoedigd door dit gesprek, geeft Trey’s moeder haar stilzwijgende zegen voordat ze trots toekijkt hoe Trey zijn holsters van James accepteert. Terug in het familierestaurant Perez neemt Liam Ben in vertrouwen over zijn problemen met ontvoering en marteling, terwijl hij nadenkt over de beproeving en zijn familie terwijl hij nadenkt over zijn eigen toekomst met wilde paarden.

Walker rijdt naar huis nadat hij het bewijs heeft afgegeven en ontdekt dat zijn kinderen allebei zijn vastgehouden voor het geven van het feest. Stella wijst erop dat het August was die het feest gaf, maar Walker uit zijn frustratie aan zijn dochter over alle bedrog en uitvluchten die ze de laatste tijd heeft begaan. Walker besluit zijn dochter te laten nadenken over haar recente acties en laat haar in de cel. Maar Stella is onvermurwbaar dat August zijn eigen beslissingen heeft genomen, waardoor de familie weer versplinterd is.

Ontwikkeld voor televisie door Anna Fricke, wordt Walker uitgezonden op donderdag om 20:00 uur op The CW.