Kadokura en Kirawus komen dichterbij Sekiya terwijl ze racen om Hijikata te redden. Zal Kadokura’s pech hun ondergang zijn of het ding dat hen allemaal redt?
Het volgende bevat spoilers voor Golden Kamuy, seizoen 4, aflevering 2, “Cocoon”, nu gestreamd Crunchyrolletjes.
Nu aflevering 1 van dit seizoen het toneel vormt voor Sugimoto’s groep, neemt aflevering 2 de tijd om zich te concentreren op Hijikata en de problemen waarin hij en Ushiyama zich bevinden. Terwijl Kadokura en Kirawus de getatoeëerde gevangene Sekiya naderen, wordt Kadokura’s karakterbepalende pech wordt steeds belangrijker. Als de rivaliserende groep een ander deel van de kaart nadert, waar zal dit dan de groep van Sugimoto achterlaten in hun zoektocht?
De tweede aflevering van het seizoen neemt een meer komische inslag en toont de ongekleurde humor die vaak de spanning van de achtervolging doorbreekt. Ushiyama ontwaakt en breekt uit zijn kist, maar is nog steeds onder de effecten van Sekiya’s gif. Als zodanig kan hij niet eens zoeken naar de nog steeds vermiste Hijikata en in plaats daarvan dwaalt hij verdwaasd af. Hij stuit op Chiyotarou – de jonge jongen die Kadokura informeerde over de laatst bekende verblijfplaats van Hijikata – die door een paar oudere jongens aan een boom was vastgebonden. Chiyotarou haalt Ushiyama over om hem te bevrijden door gedroogde perziken aan te bieden en, verbluft door zijn rauwe kracht, besluit Ushiyama aan te nemen als zijn persoonlijke dienaar.
Terwijl Ushiyama tegemoet komt aan de grillen van Chiyotarou, wordt Kadokura’s zoektocht naar Hijikata opnieuw aangewakkerd wanneer hij een losgeldbrief van Sekiya ontvangt waarin hij de getatoeëerde huiden eist. Omdat Nagakura in zijn eentje vertrok om Hijikata te zoeken – terwijl ze in het bezit waren van de getatoeëerde huiden van de groep – hebben Kadokura en Kirawus geen andere keuze dan te bluffen om Hijikata te redden voordat ze herenigd worden met Nagakura. Terwijl ze een plan proberen te formuleren, zit Chiyotarou ook vast met het bedenken van een plan: hoe zich te ontdoen van Ushiyama nadat hij zich realiseert hoe gevaarlijk zijn kracht is.
Het parallelle verhaal van Chiyotarou is meer dan alleen een komische zijbalk. De twee verhalen komen samen wanneer Kadokura en Sekiya samenkomen bij Lake Akan, niet ver van waar Chiyotarou bezig is Ushiyama in een hete bron kwijt te raken. In eerste instantie lijkt het erop dat Kadokura’s plan het slachtoffer wordt van zijn pech wanneer Sekiya zijn bluf roept. Echter, terwijl Sekiya terugsnelt naar zijn schuilplaats, blijkt dat hem laten geloven dat het plan mislukt was… het plan, waardoor Kirawus hem terug kon volgen naar Hijikata. Desalniettemin verpest Ushiyama’s plotselinge verschijning van onder het bevroren meer het plan voor echt, waardoor Sekiya ontsnapt uit het bereik van Kirawus. Gezien de ongelukkige ontrafeling van het plan, lijkt Kadokura’s beslissing om zich op te splitsen en alleen naar Sekiya te zoeken niet ideaal.
Kadokura’s pech is zijn geheime wapen
Wanneer hij Sekiya vindt, wordt Kadokura uitgedaagd tot een dodelijk kansspel waarbij vergif wordt gebruikt in ruil voor de vrijheid van Hijikata. Mocht Sekiya een cocon van zijderupsen binnenkrijgen die gevuld is met vergif, dan zal hij Kadokura vertellen waar Hijikata is; als Kadokura het gif binnenkrijgt, kan hij alleen maar hopen dat Sekiya zijn woord zal houden en Hijikata zal bevrijden. Net als Kadokura is Sekiya een personage wiens leven wordt bepaald door geluk. Nadat zijn dochter door de bliksem werd getroffen, raakte Sekiya geobsedeerd door het testen van het geluk van anderen door hen te verstrikken in toevalsbeproevingen.
Geconfronteerd met het toeval heeft Kadokura weinig hoop dat hij het zal overleven. Het is niet verwonderlijk dat Kadokura binnen enkele minuten begint te bezwijken voor wolfsbane-gif. Sekiya vertrekt om Hijikata te bevrijden, waardoor Kadokura zijn lijden moet beëindigen door het resterende gif in te nemen. Hoe alomtegenwoordig Kadokura’s pech ook is, het is ook aangetoond dat het hem kan redden wanneer hij het niet verwacht. In aflevering 1 liet hij de met gif geregen spiering vallen, waarmee hij effectief het leven van hem en Kirawus redde. Evenzo wordt het extra gif dat hij binnenkrijgt fugu, wat de wolfsbane opheft.
Kadokura’s redding kwam door puur geluk, terwijl die van Hijikata berekend was. Wanneer Sekiya de kist gaat openen, vliegt Hijikata naar buiten en verwondt hem dodelijk. Voordat hij bezwijkt voor de wolfsbane, gebruikt Hijikata zijn voorkennis als medicijnverkoper om genoeg fugu-gif te nemen om de wolfsbane teniet te doen. Uiteindelijk staat Hijikata’s kijk op geluk lijnrecht tegenover die van Sekiya en zelfs die van Kadokura. Hijikata lijkt helemaal niet in geluk te geloven, terwijl Sekiya geluk probeert te testen en het te bewijzen, en Kadokura laat zijn leven bijna dicteren door zijn geloof in zijn pech. Niettemin, met Sekiya dood, blijven de kansen in het voordeel van de groep van Hijikata.
Ze hebben weer een getatoeëerde huid gekregen, waardoor ze dichter bij het goud komen. Wanneer Hijikata herenigd wordt met Ushiyama om hun jacht voort te zetten, zullen ze dan weer Sugimoto tegenkomen? De eerste twee afleveringen maakten beide groepen klaar voor de volgende stap in hun respectievelijke reizen, waardoor de plannen van Tsurumi als volgende worden verlaten. Wat hebben hij en de rest van de 7e divisie voor beide groepen in petto?
