CSI: Vegas Seizoen 2 begint vroeg op Halloween, terwijl Catherine samen met Josh op zoek gaat naar Grace. Hier is een met spoilers gevulde CBS-recap.
Het volgende bevat spoilers voor CSI: Vegas Seizoen 2, Aflevering 2, “The Painted Man”, die op donderdag 6 oktober op CBS verscheen.
Halloween-afleveringen van CSI zijn altijd uitstekend geweest, en “The Painted Man” is geen uitzondering. Bezoekers van een spookhuis ontdekken dat een paspop eigenlijk een legitiem ontbindend lichaam is. Terwijl Allie Rajan, Beau Finado en Maxine Roby het tafereel ontruimen, keert Catherine Willows terug naar het Eclipse Casino in de hoop hun beveiligingsbeelden te controleren. Ze wordt geëscorteerd door haar vriend Jodi Wallach (Sherri Saum van The Fosters roem), die beweert dat ze Catherine wil helpen bij het zoeken naar de vermiste Grace Huang.
Allie staat wantrouwend tegenover de zelfverklaarde horrorfan Gene Farrow, die de opzichter is van een flatgebouw in de buurt van het spookhuis, en wordt boos als ze hem niet bij zijn voornaam noemt. Nieuwe keuringsartsen Jack en Sonya Nikolayevich vertellen Allie dat Hugo Ramirez naar Wenen ging voordat hij uitlegde dat het slachtoffer vijf maanden geleden stierf. Het trio schakelt Beau in om een identificatie te maken: Tim Harker, die ook woonde toevallig in de buurt.
Elders roept Max Josh Folsom op om Catherine’s verhaal te horen, dat nu ook bewakingsbeelden bevat die ze van Jodi heeft gekregen. Max waarschuwt Josh dat de zaak een probleem is, maar Josh aarzelt niet om te helpen omdat hij van het risicovolle type is. Josh en Catherine kijken naar de video en zien een SUV van de Eclipse. “Er is niets officieels aan de man die ik bel,” grapt Josh. Hij krijgt zijn vriend Trey (Daniel di Tomasso, die een love interest speelde voor Chicago Fire)’s Stella voor haar huwelijk met Severide) om de SUV te laten slepen. De GPS bewijst dat het twee tussenstops heeft gemaakt op de dag van Grace’s verdwijning, waaronder één 60 mijl in Ralston Desert. CSI: Vegas kijkers weten dat Grace in de woestijn is begraven, maar Catherine en Josh nog niet.
Tim’s radeloze verloofde Elena legt uit dat “de mensen in het spookhuis” Tim niet mochten voordat Beau zich realiseerde dat hij niet de juiste voorzorgsmaatregelen had genomen en stof van de plaats delict naar het appartement volgde. Allie ruimt hem terecht op, maar terug in het lab verontschuldigt ze zich en de twee vinden hetzelfde stof tussen verflagen op de mannequin. Dat brengt Allie en Max terug naar het spookhuis; de eigenaar kent een kamer waar Tim had kunnen worden vermoord. Een muur in de kamer is toevallig ongeveer vijf maanden oud, en wanneer het team het neerhaalt, vinden ze hun primaire plaats delict. Een van Gene’s wimpers is ook in de kamer.
Gene geeft toe dat hij gereedschap heeft gestolen van Necropolis en Allie ziet een pop van zichzelf in zijn appartement. Ze laat hem arresteren, maar Max wijst erop dat hij binnen 24 uur wordt vrijgelaten als ze geen genoeg krijgt voor een aanklacht wegens moord. Catherine en Josh volgen het pad van de SUV de woestijn in en gaan op zoek naar het lichaam van Grace, maar komen leeg terug. Catherine vermoedt dat degene die Grace heeft vermoord haar heeft verplaatst nu ze weten dat ze het door heeft. Josh komt tenminste op tijd terug om een angstige Allie te kalmeren en hun schattige relatie verder te versterken.
Als Josh het licht aandoet, zien hij en Allie de tafelzaag in de kamer – en daarin ligt het moordwapen. Ze brengen het naar het misdaadlab, waar Allie een van haar nieuwe FBI-vaardigheden gebruikt: forensische vingerafdrukken. De prent is van Lue Jasper, een van de spookhuismedewerkers. Racen tegen de klok, bijna iedereen gaat terug naar Tim’s huis… waar Beau zich realiseert dat hij het tafereel toch niet heeft besmet. Er zijn schoenen met hetzelfde stof erop in Tims kast, en ze zijn in Jaspers maat. Gene is, ondanks dat ze griezelig zijn als iedereen eruit komt, niet de moordenaar.
Allie en Serena ondervragen Jasper, die een affaire had met Elena en zijn schoenen in het appartement achterlieten. CSI: Vegas laat zien dat Tim Jasper confronteerde in het spookhuis en stierf in het resulterende gevecht. ‘Wat moest ik doen, hè?’ vraagt Jasper als hij wordt gearresteerd terwijl Max Elena als medeplichtige laat arresteren. Nu de zaak van de week is opgelost, krijgt Catherine een telefoontje van een geblokkeerd nummer en loopt ze achter Josh aan. Het nummer is van Jodi, die is aangevallen sinds hij ermee instemde om te helpen. Haar aanvaller heeft ook bewakingsfoto’s van haar. ‘Waar heb je me mee bezig gehouden, Catherine?’ vraagt ze voordat ze besluit dat ze er niet bij betrokken wil zijn. Jodi wil niet dat Catherine de volgende vrouw is die in de woestijn wordt begraven.
Josh maakt het af en komt Allie zoeken. Ze geven allebei toe dat ze elkaar hebben gemist, maar hun gesprek wordt weer afgebroken door de komst van Gene. Hij wil zijn Allie Doll terug en schreeuwt tegen haar omdat ze hem ontslagen heeft en… uitgezet. Ze vraagt waarom hij de pop heeft gemaakt; hij zegt dat ze hem inspireerde. In plaats daarvan geeft hij de pop aan haar en Josh probeert er luchtig over te doen door te zeggen dat hij hem opnieuw aan zijn nichtje kan schenken. Maar de criminele geesten-achtige opname van de liftdeuren die op Gene’s blanco gezicht sluiten, suggereert dat het CSI-team hem misschien weer zou zien.
CSI: Vegas gaat van start op donderdag om 22:00 uur op CBS.
