Top legendes cast van personages blijft met elk seizoen groeien en voegt meer getalenteerde stemacteurs toe om elke nieuwe legende tot leven te brengen. Veel toegewijde leden van de Engelse cast zijn meer opgegaan in de wereld van Apex, ofwel directe interactie met de spelersbasis of betrokken bij andere contentcreatie rondom de community. De stemacteur van Crypto streamt regelmatig op Twitch, Mirage verscheen op de Game Awards 2019en, meest recentelijk, heeft de stemacteur van Valkyrie haar eigen personage gecosplayd.
Top en cosplay zijn altijd met elkaar verweven geweest, waarbij de introductie van een nieuwe legende elk seizoen een bredere cast naar de spelersbasis brengt. Elk nieuw personage is een toegangspoort voor meer leden van de gemeenschap om hun liefde voor bepaalde personages te uiten door zich als hen te verkleden en ze zo goed mogelijk te belichamen. Dit kan het beste worden gemarkeerd vanaf eerdere PlayApex-tweetsdie veel cosplays van Apex laten zien personages die elke dag van het ALGS-kampioenschap promoten.
Erika Ishii vertolkt Kairi “Valkyrie” Imahara, die voor het eerst kennismaakte met Apex in seizoen negen, naast de toevoeging van de Bocek-compoundpijl en -boog als een nieuw type munitie, de spelmodus Arenas, het tempo van de deadeye en de hop-ups van verbrijzelde caps, en de eerste kaart verandert in Olympus.
Naast Ishii is haar vriendin, die cosplayde als Loba, geïntroduceerd in seizoen vijf. De twee personages hebben veel nauwe interacties met elkaar en krijgen een band tijdens de zoektochten The Legacy Antigen van seizoen negen en de Trouble in Paradise-zoekevenementen van seizoen 11. Veel in-game stemlijnen verwijzen ook naar hun relatie, met flirterige lijnen tussen de twee personages vaak bijgewerkt met elk seizoen en zoektochtverhaal.
Ishii is sinds 1992 stemactrice en staat ook bekend om andere prominente rollen zoals Ana Bray in Destiny 2Lumu binnen Halo EindeloosRuth Dzeng in Cyberpunk 2077, en meer. Veel fans hebben Ishii leren kennen via Valkyrie en waren diep onder de indruk van haar cosplay extra tweets die verwijzen naar fanartiesten van Apex als inspiratie voor de fotoshoot. De wijdverspreide positieve ontvangst van haar cosplay heeft veel fans verbaasd en bracht Ishii ertoe om mogelijk te bespreken toekomstige cosplayfoto’s van Valkyrie.